Dobrei dien!!
Bon, j'ai enfin un peu de temps a moi pour pouvoir mettre a jour ce blog.
Je vous ai laisse la derniere fois en direct de Lviv, ou nous sommes donc restes 3 nuits, laps de temps juste suffisant pour entrevoir les merveilles que recellent la grande metropole de l'Ouest ukrainien. En effet, mon precedent passage ici, avec le compere Thibaut, avait plutot ete le theatre d'une grande reunion d'apprentis tegestophyles, en pelerinage jusqu'a bruxelles.. & pourtant, je m'en rend compte, il est vraiment difficile de passer a cote de toutes ces eglises (orthodoxes, mais aussi armenienne, dominicaine.. ) ou autres anciennes maisons bourgeoises, tres souvent empreintes d'un style classique italien qui contraste avec le constructuivisme sovietique omnipresent ailleurs en Ukraine.
J'ai ensuite raccompagne Lena jusqu'a Kharkiv avant de repartir des le lendemain a Odessa. Soit au total 36 heures de train en un peu plus de 3 jours, excusez du peu.
Du coup, la semaine a Odessa fut courte, mais pas assez pour me preparer a la venue des deux petites frappes de Kiev que sont Sem et Pierrick, & qui venaient surtout ici pour fuir une troupe de stagiaires FLE en furie qui avaient investi leur appart lors de la semaine (sous la houlette d'une certaine Marie, mais c'est pas moi qui lui a conseille de squatter...euh loger la).
On aurait pu croire que le weekend allait etre culturel, surtout pour Pierrick qui decouvrait enfin la Marseille slave, mais le lynchage d'une bouteille de vodka au miel des 10h du mat nous relancait dans le droit chemin, si j'ose dire. On a ete heberge chez Igor, un membre de la grande diaspora de Netishin, qui loue une piaule ac sa copine Tanya chez un grand-pere moldave. Du coup, je me sentais un peu touriste dans ma propre ville.
Le samedi soir, on a eu le privilege d'assister a l'anniversaire de mariage d'une de leurs amies, dont le mari marin etait lui meme absent, se trouvant alors en mer de Chine. La classe. Ce fut ce genre de festin de plusieurs heures, ou suivant la tradition, la vodka s'ecoule, c'est cool (Merci a notre ami poete Mistral de la tour pour cette citation tres fluide).
Le lendemain, on s'est fait le marche de Starakone, ou on s'est rappele au bon souvenir de tous les stagiaires FLE de la session 2006-2007, qui avaient squatte chez Vivien (alors simple stagiaire notoire) un certain week-end du 1er Avril.
Puis, autours de ce fameux chaouarma de Greecheskaya dont je ne me lasse pas, on a retrouve Marie qui devait rendre les clefs aux gars, avant de partir assister a la repet d'Igor et ses potes, adeptes du bon metal bien corrrrrosif.
Bien entendu, avant de boucler la boucle comme il se doit par une enieme miedavodka, on a decouvert Le nouveau bar a cacahuette d'Odessa, celui de Kiev n'est plus seul!!
Apres ce week-end, bizarement, j'ai ete malade pendant 3 jours, craignant d'avoir choppe la grippe qui commence a sevir mechant un peu partout dans le pays, comme tous les ans m’a t’on dit, mais heureusement, les bonnes soirees platrees a la francaise avec Marie ont ete d'un grand reconfort. J'ai retrouve le chemin de l'universite le jeudi, ou soudainement, on nous annonca qu'il y aurait 8heures de cours le jeudi desormais. Mais le nouveau prof de geographie ne semble pas tres a cheval sur les regles, surtout qud 3 eleves seulement assistent a ses cours..
De toute facon, rien n'avait vraiment d'importance a ce moment la puisque Lena devait arriver le lendemain matin a Odessa. Selon elle, il fait plus froid ici qu'a Kharkiv, malgre tout ce que j’ai pu baratiner depuis 3 mois a droite et a gauche, et cela a ete confirme par les premieres chutes de neiges ici. Par consequent, on a failli etre en retard au magnifique ballet de Tchaikovsky, le lac des cygnes, dans l'eblouissant opera d'Odessa.
Le samedi, on s'est peniblement reveille pour prendre le bus de 8h vers Kichinev, Moldavie, dans lequel on a traverse sans trop de tracas la Transnistrie (& oui, desole de pas te l'avoir dit plus tot maman..).40minutes de pourparler a faire le pouilleux & 5$, c'est assez honorable pour un etranger occidental. Ensuite, si on est jamais ressortis du bus, on a neanmoins pu s'apercevoir de la torpeur qui regne dans les rues desertes de Tiraspol, capitale d'un Etat secessionniste non reconnu par la communaute internationale, sinon par la Russie. Ici, le temps semble etre s'arrete depuis 17ans, et c'est assez stupefiant de se rendre compte comme on est habitue a voir des banderolles publicitaires assez vives partout, alors qu'ici le beton succede au beton, sans nuances de gris.. comme au temps de l'Union Sovietique.
Nous avons atteint la capitale moldave a 14h, et une tres sympathique amie autochtone de Lena, ...Lena, nous a alors guide pour l'hebergement puis pour la visite de circonstance. Ici aussi, c'etait les premieres chutes de neige, et ce fut peut-etre une raison supplementaire d'apprecier cette petite capitale ou les souvenirs du communisme restent plus pregnant qu'en Ukraine, il m'a semble, mais ou la fameuse bonne humeur moldave est toujours palpable, malgre toutes les difficultes. Et Dieu sait qu’elles sont nombreuses, surtout depuis que la Roumanie a accede a l’UE.
Le dimanche soir, on s'embarquait de nouveau dans un bus, pour Kiev cette fois ci, ou on arriva le lundi a 6h. Premier reflexe, aller chez les gugus avant qu'ils partent au taf pour essayer de rattraper la nuit de bus. Ensuite, tres breve visite de la Lavra avant de revenir a l'appart ou j'ai prepare le Borsh ("presque" tout seul..).
Puis Lena a pris le train de Kharkiv le soir meme, et se retrouvant entre paillards, on en a profite pour regouter aux plaisirs de la Nemiroff au piment/miel. Par consequent, c'est evident, la journee qui suivi fut difficile pour certains (je ne citerais pas de nom). Je devais quand meme faire attention a remplir toutes les formalites que demandent l'obtention du visa belarusse, ce qui m'a quand meme pris deux bonnes journees. Pour le reste, c’etait familiarisation (enfin !!) avec la capitale de ce pays que je parasite depuis pas mal de temps deja, et retrouvailles avec les francais qui vivent ici, mais aussi avec quelques locaux quand meme, a l’image de Marina qui m’a bien brieffe sur la Belarussie, histoire de pas trop perdre le peu de russe que je maitrise.
Voila, donc je suis a Odessa depuis ce matin. Ici, ca gele et il y a du verglas partout, ce qui m'a motive pour m'enfermer devant un ecran tt ce temps. Je re-pars des dimanche pour feter "notre" Noel avec Lena & sa famille (en fait, dans l'Est de l'Ukraine, Noel c'est pas grandiose, puis c'est pas en decembre..), puis je ne partirai de la-bas que le 3, pour aller chercher mon visa a Kiev, chemin faisant pour Netishin, ou on doit feter le Noel orthodoxe, dans la famille a Sem, avant que je reparte pour Minsk des le 7, retrouver les anguilles de la Pech pour un bon retour aux sources!!
Donc ca implique que je doye (avec ce subjonctif, je suis pas serein..) revoir Igor des ce soir probablement, et progresser en Russe un peu plus. Marie m'a ensuite promis une cuite a la vodka samedi soir, ce qu'il faut considerer au pied de la lettre selon les echoes que j’ai entendu la concernant..Bon, mes jours a Odessa sont comptes, donc va pas falloir chomer : j'y retourne!
Bonnes fetes de fin d'annee a toutes & a tous, & rdv en 2008!!
Le spendide opera d'Odessa
Avec Josephine, notre "madame" de neige en plein centre d'Odessa:-)
"La Transnistrie fete ses 17ans" ..
Lena & moi A Kichinev
Kichinev, face au parlement
C'est pas mignon ca?
Le memorial de la grande guerre patriotique, toujours en Moldavie
Sem dans ses oeuvres... Oui, c'est triste ici.
Que c'est dur le boulot!! (C'est qui le deplorable glandeur!?!)
Ciao 2007!!
Degustation de vodka piment-miel
Je suis oblige de commenter la?
Le camarade Lenine exerce aujourd'hui encore une certaine fascination...
Quand il fait beau a Odessa..
Il est vraiment temps de finir l'annee!!
Ma classe!!
